Convertir la codificación de un archivo de texto
Arregla un CSV con tildes rotas o guárdalo en la codificación que pide un programa.
Arrastra tus archivos aquí
o haz clic para elegirlos desde tu dispositivoFormatos admitidos: CSV, TSV, TXT, SRT, VTT, JSON, XML, HTML, HTM, MD, INI, LOG, SQL, PRN
Hasta 3 archivos por operaciónHasta 20 MB por archivo10 operaciones al díaQuita los límites con Pro✓ Funciona sin conexión
Tus archivos se quedan en tu dispositivo
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu navegador. No se sube nada, no se guarda nada, e incluso puedes desconectarte de internet antes de empezar.
Cómo funciona
- Arrastra los archivos CSV o de texto, aunque tengan codificaciones distintas.
- Elige la codificación de salida. UTF-8 con BOM se abre en Excel sin tildes rotas; elige otra si un programa la exige.
- Deja la codificación actual en «Detectar automáticamente»: la página dice qué encontró.
- Pulsa «Convertir» y descarga. Los caracteres que no caben en la nueva codificación se listan.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué mi CSV muestra ó en vez de ó en Excel?
- Excel en Windows lee el CSV que abres con doble clic en la codificación antigua del sistema (Windows-1252), salvo que el archivo empiece con una marca de orden de bytes (BOM) que anuncie UTF-8. Las exportaciones de Google Sheets, apps web o un Mac suelen ser UTF-8 sin BOM. Convertirlas a UTF-8 con BOM lo arregla sin perder un solo carácter.
- ¿Cómo se detecta la codificación actual?
- Una BOM lo resuelve al instante. Si no la hay, la página comprueba si los bytes son UTF-8 válido, algo que casi nunca pasa por casualidad, y si no, lee el archivo en cada codificación antigua y se queda con la que más se parece a texto real. Si se equivoca, elige tú la codificación.
- ¿Qué pasa con los caracteres que no existen en la nueva codificación?
- Se convierten en un signo de interrogación y se listan junto al archivo. En UTF-8 y UTF-16 cabe cualquier carácter.
- ¿Se suben los archivos?
- No. La conversión ocurre en tu navegador.
Herramientas relacionadas
▦ CSV a Excel Un .xlsx de verdad a partir de tu CSV, escrito en tu dispositivo. ▦ Excel a CSV Tu libro convertido en archivos CSV, leído en tu dispositivo. ⇄ CSV a JSON Convierte exportaciones de hojas de cálculo en JSON para APIs, scripts y archivos de configuración, sin que tus datos salgan de la página. ⇄ JSON a CSV Convierte respuestas de API y exportaciones en un CSV listo para la hoja de cálculo, sin que tus datos salgan de la página.